Sólo una aparición
Examino esta confesión
el fin de la jornada
renuncia a enroscarse alrededor de su árbol
los rostros brillan
los caminos vienen a perderse
en su vidriera de palabras
de guiones
de interlíneas de plomo
subrayan
la entrada de la luz
y enarcar una oscura
memoria
no podría cobijarme bajo el tejadillo
confieso en este archivo
la sombra proyectada de la escena
que me aparta sin ruido.
. . .
De la galería abierta en la popa
de los navíos
de la barandilla donde se actúa
la escena que se celebra
enfrente, alrededor
el veredicto de la mar combada.
. . .
la noche del día a día
de la lluvia
esta noche de aquí
que el ciego muerto
cuando llegó
al punto de no ver más
aún un poco
. . .
superficie
polvo
donde mi ojo se ha sumergido
aire árido que se incorpora
a la mejilla
fractura de nuestro doble
vencimiento pero no es nada
. . .
retrato sin imagen ni velo retrato de memoria
borro tu rostro
y trazo un rasgo
sobre la borradura de tu rostro
guardián de tu rostro
su extranjero su desnudez ante la profanación
mi perjurio
confesión de un silencio
ahora
¿Puedo yo esta crispación
de un secreto de una palabra
en la muerte?
labios pegados
uno al otro
. . .
divisiones de las cejas
abarrancamiento de los músculos
la erosión de la cara
de su boca de su volumen
o más bien de un sólo hiato
entrecortado
por un arruga
. . .
foto
( por ejemplo dos niños
acurrucados en las ruinas) negativo
siempre perdido luz más antigua
que la luz
et esta avalancha de pasividad
anterior al disparador
Hughes Labrusse
Poète, essayiste, né en 1938. Professeur honoraire de Philosophie. Collaborateur de Inamori Foundation (Kyoto Prizes), Membre du Centre régional des Lettres de Basse-Normandie. Vit à Caen (France). Marié, cinq enfants. Auteur de La Complainte de l’Île Saint-Louis (Oswald, 1961), Poèmes pour que s’accomplisse (Oswald, 1966), L’Oiseau le Feurre l’Arme (Oswald, 1968), L’Oiseau inaugural (poèmes pour une cantate de J.J.Werner, ORTF 1971), Le Temps ranime (La Barbacane, 1973). Équerre Embarcation (Sud, 1976). Présence abîmée (Rougerie, 1978), Rome, ou quand on a un cœur et une chemise (La Barbacane, 1978), Deuil blanc (Rougerie, 1980), Le Langage séduit (Rougerie, 1983), La Dame du Désert (Rougerie, 1986), Terrena l’arbre excessif (Sud, 1986), Trente Petites Gravures à lire les yeux fermés (Rougerie, 1990), Le Donateur (Amiot-Lenganey, 1991), De la fin du vol des oiseaux (Rougerie, 1993), Michel Mousseau, le temps de peindre (Monographie, J.M. Place, 1993), L’Enfant au Balcon suivi de son Double (L’Inventaire, collection D’Autres Lieux, 2000), Précaires (Dumerchez, 2002). Théâtre de Sable (Alain Benoit, 2002), Mes Spectres (bilingue français-polonais, 2001 – bilingue français-roumain, 2006). Mes Spectres (version intégrale, Europia, 2008). Rien qu’une apparition, monographie, éditions Lieux d’Être, avril 2009. Nombreuses publications et traductions dans des collectifs ou des revues, notamment le dernier ouvrage en date, Pour Haïti, Desnel, 2010. Hughes Labrusse a représenté la France, en 2009, au festival international des Soirées poétiques de Struga.
