Marietta Morales Rodriguez

Cada vez que viajo  en  Santiago , mi medio de transporte favorito es el metro , despuès de las horas pick . Observo en las estaciones los afiches de las actividades culturales y la publicidad . En el viaje veo los que miran por la ventana , los que dibujan un punto imaginario en el aire , los que miran a alguien que les llama la atenciòn y los que leen y intenta escribir . Son esos momentos de ocio , el regreso a casa , donde algunos poetas urbanos buscan inspiraciòn y desarrollar un agudo trabajo de observaciòn . A  pesar que son interrumpido por una voz que anuncia : " lugar de combinaciòn con lìnea cinco " . Las puertas del tren se abren y se ve una realidad paralela , donde la luminosidad impacta a los ojos de algunos provincianos  , de paso por Santiago .Tres poetas  han logrado captar la inspiraciòn  subterrànea . Aqui van sus  poemas .

  EN UNA ESTACIÒN DEL METRO DE OSCAR HAHN .

Desventurados los que divisaron

a una muchacha en el Metro

y se enamoraron de golpe

y la siguieron enloquecidos

y la perdieron para siempre entre la multitud

Porque ellos seràn condenados

a vagar sin rumbo por las estaciones

y a llorar con las canciones de amor

que los mùsicos ambulantes entonan en los tùneles

Y quizàs el amor no es màs que eso :

una mujer o un hombre que desciende de un carro

en cualquier estaciòn del Metro

y resplandece unos segundos

y se pierde en la noche sin nombre

  IN A STATION OF THE METRO DE EZRA POUND

The apparition of these faces in the crowd ;

Petals on a wet , black bougt .

  EN UNA ESTACIÒN DEL  METRO

La apariciòn de aquellos rostros por entremedio de la multitud ;

pètalos sobre una rama negra y hùmeda .

      SUBWAY DE ENRIQUE LIHN

El aire de la càrcel en una estaciòn del subway

como si no fuera a pasar nunca o pasara constantemente de largo

un tren invisible cargado de presos

Estas puertas cargadas de cadenas

y las otras dentadas , que giran en una sola direcciòn hacia el exterior

Exit 18 Street - medidas de prevenciòn -

como si en el vacìo nocturno a uno lo amenazara

la irrupciòn de quièn sabe què borda .

El aire del abismo mecànico a lo largo de estas paredes con  mosaicos que parecen

vespasianas de las que serìa prudente escapar , y el tren de ir y venir

hacia los extremos peligrosos de Manhattan

cargado de la horda , el ruido infernal

que anuncia el expreso New Lots Avenue

cargado de presos que huyeron al asalto de los tùneles .