A ADRIANA

    Mientras que acaso piensa tu tristeza
    En la patria distante y sientes frío
    Al mirar donde estás, y el desvarío
    De la fiebre conmueve tu cabeza,

    Yo soñando en tu amor y en tu belleza,
    Amor jamás por mi desgracia mío
    De la profundidad de mi alma, envío
    A la pena un saludo de terneza.

    Si cuando va mi pensamiento errante
    A buscarte en parejas de otro mundo
    Con la nostalgia se encontrara a solas

    Sobre las aguas de la mar gigante
    Entre el cielo purísimo y profundo
    Y el vaivén infinito de las olas.

    Abril 11de 1883

    
  

    ADRIANA

    "Double virginité
    Corps où rien n'est immonde
    Ame où rien n'est impure" .
    Victor Hugo ( Feuilles d'automne )

    Noble como la cándida adorada
    Del inmortal poeta florentino,
    Corona de la frente inmaculada
    El dorado cabello
    Que sobre el hombro flota en blondos rizos,
    Perdida en el espacio la mirada
    Como se pierde en su conjunto bello
    La de aquél que contempla sus hechizos.

    Hay infinita luz que reverbera
    En el azul de sus divinos ojos
    Cual de limpio zafiro en los cristales.
    Una expresión de majestad serena
    De pudor y recato virginales
    Vela la gracia de sus labios rojos,
    Y es a la vez misterioso encanto,
    Lumbre, murmullo, vibración y canto!

    Su voz tiene las notas armoniosas
    De la del ave que en blando nido
    de su impotencia de volar se queja,
    Llena de suavidad, llena de calma
    Su cariñosa frase siempre deja
    Sna estela de perlas en el alma.

    Tiene la delicada transparencia
    De las húmedas hojas de las lilas
    Y ni una leve mancha en la conciencia
    Y ni una leve sombra en las pupilas.

    Es una reunión encantadora
    De lo más dulce que la vida encierra
    A los rosados rayos de la aurora
    Hecha, del aire en los azules velos,
    Con lo más delicado de la tierra
    Y lo más delicado de los cielos!

    Septiembre de 1882

    
    

    AL OÍDO DEL LECTOR

    No fue pasión aquello,
    Fue una ternura vaga
    Lo que inspiran los niños enfermizos,
    Los tiempos idos y las noches pálidas.

    El espíritu solo
    Al conmoverse canta:
    Cuando el amor lo agita poderoso
    Tiembla, medita, se recoge y calla.

    Pasión hubiera sido
    En verdad; estas páginas
    En otro tiempo más feliz escritas
    No tuvieran estrofas sino lágrimas.

    

  

    ASÓMATE A MI ALMA...

    De G. A. Bécquer

    Asómate a mi alma
    En momentos de calma,
    Y tu imagen verás, sueño divino,
    Temblar allí como en el fondo oscuro
    De un lago cristalino.

    Junio 28 de 1883

    

    

    AURORA

    Cuando en las noches pálidas de luna
    Cerca de tu ventana -una por una-
    Me cuentas tus hermosas ilusiones,
    Cuando de tu mirada soñadora
    El rayo como lumbre de una aurora
    Ahuyenta mis enjambres de visiones;

    Cuando reclinas blanda la cabeza
    En mi hombro y disipas mi tristeza
    Y me acompañas en mis locos sueños,
    Cuando de la ventura en el exceso
    Sellas mi dicha con ardiente beso
    De tus labios rosados y risueños-

    Entonces como el náufrago -que asido
    De una frágil tablilla- va perdido
    Y recuerda la plácida ribera
    Mientras la oscura noche negra y fría
    Y la inmensa extensión muda y sombría
    Y el tempestuoso mar halla doquiera

    Y que ve serenarse el horizonte
    Y destacarse el azulado monte
    Sobre la claridad de áureo celaje
    Y aparecer -en vaga lontananza
    Lleno de luz de vida y de bonanza-
    Primaveral, bellísimo paisaje,

    Entre las sombras de la vida mía
    Se levanta la luz de un nuevo día
    Sin albor ni crepúsculo indeciso...
    ¿En la mirada de tus negros ojos,
    En el aliento de tus labios rojos,
    Quién no sabrá forjarse un paraíso?

    Julio 26 de 1882

            

    
    CREPÚSCULO

    Junto a la cuna aún no está encendida
    La lámpara tibia, que alegra y reposa,
    Y se filtra opaca, por entre cortinas
    De la tarde triste la luz azulosa.

    Los niños cansados suspenden los juegos,
    De la calle vienen extraños ruïdos,
    En estos momentos, en todos los cuartos,
    Se van despertando los duendes dormidos.

    La sombra que sube por los cortinajes,
    Para los hermosos oyentes pueriles,
    Se puebla y se llena con los personajes
    De los tenebrosos cuentos infantiles.

    Flota en ella el pobre Rin Rin Renacuajo,
    Corre y huye el triste Ratoncito Pérez,
    Y la entenebrece la forma del trágico
    Barba Azul, que mata sus siete mujeres.

    En unas distancias enormes e ignotas,
    Que por los rincones oscuros suscita,
    Andan por los prados el Gato con Botas,
    Y el Lobo que marcha con Caperucita.

    Y, ágil caballero, cruzando la selva,
    Do vibra el ladrido fúnebre de un gozque,
    A escape tendido va el Príncipe Rubio
    A ver a la Hermosa Durmiente del Bosque.

    Del infantil grupo se levanta leve
    Argentada y pura, una vocecilla,
    Que comienza: «Entonces se fueron al baile
    Y dejaron sola a la Cenicientilla!

    Se quedó la pobre triste en la cocina,
    De llanto de pena nublados los ojos,
    Mirando los juegos extraños que hacían
    En las sombras negras los carbones rojos.

    Pero vino el Hada que era su madrina,
    Le trajo un vestido de encaje y crespones,
    Le hizo un coche de oro de una calabaza,
    Convirtió en caballos unos seis ratones,

    Le dio un ramo enorme de magnolias húmedas,
    Unos zapaticos de vidrio, brillantes,
    Y de un solo golpe de la vara mágica
    Las cenizas grises convirtió en diamantes!»

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    Con atento oído las niñas la escuchan,
    Las muñecas duermen, en la blanda alfombra
    Medio abandonadas, y en el aposento
    La luz disminuye, se aumenta la sombra!

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

    ¡Fantásticos cuentos de duendes y hadas,
    Llenos de paisajes y de sugestiones,
    Que abrís a lo lejos amplias perspectivas
    A las infantiles imaginaciones!

    Cuentos que nacisteis en ignotos tiempos
    Y que vais, volando, por entre lo oscuro,
    Desde los potentes Arios primitivos,
    Hasta las enclenques razas del futuro.

    Cuentos que repiten sencillas nodrizas
    Muy paso, a los niños, cuando no se duermen,
    Y que en sí atesoran del sueño poético
    El íntimo encanto, la esencia y el germen.

    Cuentos más durables que las convicciones
    De graves filósofos y sabias escuelas,
    Y que rodeasteis con vuestras ficciones,
    Las cunas doradas de las bisabuelas.

    ¡Fantásticos cuentos de duendes y hadas
    Que pobláis los sueños confusos del niño,
    El tiempo os sepulta por siempre en el alma
    Y el hombre os evoca, con hondo cariño!

    

    
    EDENIA

    Melancólica y dulce cual la huella
    Que un sol poniente deja en el azul
    Cuando baña a lo lejos los espacios
    Con los últimos rayos de su luz
    Mientras tiende la noche por los cielos
    De la penumbra el misterioso tul.

    Süave como el canto que el poeta
    En un suspiro involuntario da,
    Pura como las flores entreabiertas
    De la selva en la agreste oscuridad
    Do detenido en las musgosas ramas
    No filtra un rayo de la luz solar.

    Mujer, toda mujer ardiente, casta
    Alumbrada con luz de lo ideal...
    Radiante de virtud y de belleza
    Como mi alma la llegó a soñar,
    ¿En sus sueños de cándida ternura
    Así la encontrará?

    Julio de 1882

    
    

    IDILIO

    -Ella lo idolatró y Él la adoraba...
           -Se casaron al fin?
    -No, señor, Ella se casó con otro
           -¿Y murió de sufrir?
           -No, señor, de un aborto.
    -¿Y Él, el pobre, puso a su vida fin?
    -No, señor, se casó seis meses antes
    del matrimonio de Ella, y es feliz.

    

    

    JUNTOS LOS DOS

    Juntos los dos reímos cierto día...
         ¡Ay, y reímos tanto
    Que toda aquella risa bulliciosa
         Se tornó pronto en llanto!

    Después, juntos los dos, alguna noche,
         Reímos mucho, tanto,
    Que quedó como huella de las lágrimas
         Un misterioso encanto!

    Nacen hondos suspiros, de la orgía
         Entre las copas cálidas
    Y en el agua salobre de los mares,
         Se forjan perlas pálidas!

  MIDNIGHT DREAMS

Anoche, estando solo y ya medio dormido,
mis sueños de otras épocas se me han aparecido.

Los sueños de esperanzas, de glorias, de alegrías
y de felicidades que nunca han sido mías,

se fueron acercando en lentas procesiones
y de la alcoba oscura poblaron los rincones

hubo un silencio grave en todo el aposento
y en el reloj la péndola detúvose al momento.

La fragancia indecisa de un olor olvidado,
llegó como un fantasma y me habló del pasado.

Vi caras que la tumba desde hace tiempo esconde,
y oí voces oídas ya no recuerdo dónde.
·································································
Los sueños se acercaron y me vieron dormido,
se fueron alejando, sin hacerme ruido

y sin pisar los hilos sedosos de la alfombra
y fueron deshaciéndose y hundiéndose en la sombra.

 
 LUZ DE LUNA

Ella estaba con él... A su frente
  pensativa y pálida,
penetrando al través de las rejas
  de antigua ventana
de la luna naciente venían
  los rayos de plata,
él estaba a sus pies, de rodillas,
  perdido en las vagas
visiones que cruzan en horas felices
  los cielos del alma!
Con las trémulas manos asidas,
con el mudo fervor de los que aman,
palpitanto en los labios los besos,
  entrambos hablaban
  el lenguaje mudo
  sin voz ni palabras
que en momentos de dicha suprema,
tembloroso el espíritu habla...
···············································
El silencio que crece... la brisa
  que besa las ramas,
dos seres que tiemblan, la luz de la luna
  que el paisaje baña,
¡amor un instante detén allí el vuelo,
murmura tus himnos de triunfo y recoge las alas!
················································
Unos meses después, él dormía
  bajo de una lápida
el último sueño de que nadie vuelve
el último sueño de paz y de calma.
················································
  Anoche, una fiesta
con su grato bullicio animaba
de ese amor el tranquilo escenario.
¡Oh burbujas del rubio champaña!
¡Oh perfume de flores abiertas!
¡Oh girar de desnudas espaldas!
¡Oh cadencias del valse que mueve
torbellinos de tules y gasas!
Allí estuvo, más linda que nunca,
por el baile tal vez agitada
se apoyó levemente en mi brazo,
  dejamos las salas
y un instante después penetramos
  en la misma estancia
que un año antes no más la había visto
  temblando callada,
cerca de él!...
  ...Amorosos recuerdos,
  tristezas lejanas,
cariñosas memorias que vibran,
  como sones de arpa,
  tristezas profundas
del amor, que en sollozos estallan,
  presión de sus manos,
  són de sus palabras,
  calor de sus besos,
¿por qué no volvisteis a su alma?...
················································
A su pecho no vino un suspiro
a sus ojos no vino una lágrima
ni una nube nubló aquella frente
  pensativa y pálida
y mirando los rayos de luna
que al través de la reja llegaban,
murmuró con su voz donde vibran,
como notas y cantos y músicas de campanas vibrantes de plata:
  qué valses tan lindos!
  ¡qué noche tan clara!
 

 
 TRISTE

Cuando al quererlo la suerte
se mezclan a nuestras vidas,
de la ausencia o de la muerte,
las penas desconocidas,

y, envueltos en el misterio
van, con rapidez que asombra,
amigos al cementerio,
ilusiones a la sombra,

la intensa voz de ternura
que vibra en el alma amante
como entre la noche oscura
una campana distante,

saca recuerdos perdidos
de angustias y desengaños
que tienen ocultos nidos
en las ruinas de los años.

Y que al cruzar aleteando
por el espacio sombrío
van en el ser derramando
sueños de angustia y de frío

hasta que alguna lejana,
idea consoladora,
que irradia en el alma humana
como con lumbre de aurora,

en su lenguaje difuso
entabla con nuestros duelos
el gran diálogo confuso
de las tumbas y los cielos.

 MADRIGAL

Tu tez rosada y pura; tus formas gráciles
de estatua de Tanagra; tu olor de lilas;
el carmín de tu boca de labios tersos;
las miradas ardientes de tus pupilas;
el ritmo de tu paso; tu voz velada;
tus cabellos que suelen, si los despeina
tu mano blanca y fina, toda hoyuelada,
cubrirte con un rico manto de reina;
tu voz, tus ademanes, tú... no te asombre:
todo eso está, ya a gritos, pidiendo un hombre.


 
 EGALITÉ

Juan Lanas, el mozo de esquina,
es absolutamente igual
al Emperador de la China:
los dos son el mismo animal.
Juan Lanas cubre su pelaje
con nuestra manta nacional;
el gran magnate lleva un traje
de seda verde excepcional.
Del uno cuidan cien dragones
de porcelana y de cristal;
Juan Lanas carga maldiciones
y gruesos fardos por un real,
pero si alguna mandarina
siguiendo el instinto sexual
al Emperador se avecina
en el traje tradicional
que tenía nuestra madre Eva
en aquella tarde fatal
en que se comieron la breva
del árbol del Bien y del Mal,
y si al mismo Juan una Juana
se entrega por modo brutal
y palpita la bestia humana
en un solo espasmo sexual,
Juan Lanas, el mozo de esquina,
es absolutamente igual
al Emperador de la China:
los dos son el mismo animal.


         NOCTURNO

Oh dulce niña pálida, que como un montón de oro
de tu inocencia cándida conservas el tesoro;
 a quien los más audaces, en locos devaneos
 jamás se han acercado con carnales deseos;
tú, que adivinar dejas inocencias extrañas
en tus ojos velados por sedosas pestañas,
 y en cuyos dulces labios -abiertos sólo al rezo-
 jamás se habrá posado ni la sombra de un beso...
Dime quedo, en secreto, al oído, muy paso,
con esa voz que tiene suavidades de raso:
 si entrevieras en sueños a aquél con quien tú sueñas
 tras las horas de baile rápidas y risueñas,
y sintieras sus labios anidarse en tu boca
y recorrer tu cuerpo, y en su lascivia loca
 besar todos sus pliegues de tibio aroma llenos
 y las rígidas puntas rosadas de tus senos;
si en los locos, ardientes y profundos abrazos
agonizar soñaras de placer en sus brazos,
 por aquel de quien eres todas las alegrías,
 ¡oh dulce niña pálida!, di, ¿te resistirías?...